Are“Qīhēi(漆黑)”and“Hēiqī(黑漆)”SynonymyCompouds?——On the Meaning Evolution
of“Qī(漆)”
作者: 毛郅昊[1]
作者机构: [1]杭州师范大学人文学院,浙江杭州311121出版物刊名: 现代语文页码: 21-25页年卷期: 2020年 第5期
主题词: “漆”;“黑”;词性;同义复词
摘要:有学者认为“漆黑”和“黑漆”都是同义复词,“漆黑”可倒序成“黑漆”。根据相关语言事实,“漆”是名词,“黑”是形容词,词性不同的词不能构成同义复词。“漆”和“黑”虽有意义关联,但名词与形容词表达的语法意义和作用不同,无法形成并列组合。“漆黑”应归为偏正型复合词,释义为“像天然漆一样黑”;“黑漆”应归为定中短语,释义为“黑颜色的漆”。