现代英语动词的虚拟语气何桂金语气(M。。d)是说话人用来表示对动词表达的动作或状态的看法或态度的一种形式i(Subjunctve虚拟语气换句话说Mood)表示说话人认为动词表达的动作或状态不是事实或可能不是事实虚拟语气表示说话人的主观臆测希望想象要求假设等在现代英语中虚拟语气的用途似乎越来越小拟语气都语焉不详气仍在经常使用常常被其他结构所代替所以很多语法著作对虚有的甚至根本没有提及但是在正式的文体中特别是在美四英语中虚拟语不文而且有些用法不能用其他形式代替所以正确认识虚拟语气仍然相当重要拟系统地谈一谈动词虚拟语气的形式和用法而因此也就似乎为虚拟语气提出了一种不同于共他语法著作的新的体系如有不当之处欢迎读者指正一关于动词虚拟语气的形式没有;有的把虚拟语气的合形式式虚拟语气的形式语法家们的看法各不相同有的认为虚拟语气有时态形式有的认为时态形式和陈述语气的时态形式混为一谈有的又和陈述语气的体貌形式混为一谈;有的认为虚拟语气有两种形式有的认为有多至七种形式;有的认为虚拟语气不但有综当然也不承认虚拟语气的特殊形而且有分析形式;有的根本不承认英语动词有虚拟语气总之ldu众说纷纭莫衷一是语气是动词的一个词法范畴hs的o二。以dldoucnI所谓分析形式的虚拟语气是情态动词i沙t等加动词不定式(一般体或完成体)表示的即是通过词汇手段表示是通过词形变化表示的我们不把它看作虚拟语气的形式而把它看作虚拟语气的等同语(Subju二tiyieEquavle时)不把它包括在虚拟语气之内虚拟语气有没有时态变化呢虚拟语气是动词用来表示和客观事实相反或可能相反的愿望设怀疑假想象建议推测等的一种形式重在表示动词表达的动作或状态与事实相反或可能相反的关系表示现在和过去的动作或状态都用同一形式例如。因此e虚拟语气动词没有时态变化eon也没有人r称和数的变化It15/二aHelo两asbeenosuggestedeuthatuseooeaehmmbertribute50,。emoneyfotherenovaootionoofthealbhoaks/loks/loked/hasked邝asl,ysloyskedkedasasifhe竺丝鲤nsleeslepHeloal二aloifhehadtptforaweek虚拟语气没有时态变化貌形式有一般体和完成体但有体貌变化以表示动作或状态的不同进展情况常用的虚拟语气体完fthe另外还有进行体和完成进行体o但实际上虚拟语气的进行体用得很少成进行体用得更少一般体(thefectIndefiniteAsjftheuSubjnetive)ntheIndefi或称一般式(iteFormojue)ubSncivt90表示动作或状态在说话或主句表达的时间的同时或之后发生}。间可以主句表达的。是现在同过去或将来除动词be外所有动词的虚拟语气一般式和陈述语气过去一般时的形式完全相r动词be的虚拟语气一般式的各人称和数都用wee在口语和非正式的文体中第一人称和第三人yau和so称单数也可以用Was这样也和陈述语气过去一般时的形式相同f(但在il,eertiwer。中r通常用weIfl~e而不用was)例如ou1wishl二竺竺/竺主弓athimthebeaelinoawu理二兰e1wasldtellhimthobootitTlieytalk/talkedth完成体(ifeyweregodfriendsPerfeetAspectftheSubjunetive)或称完成式(thePerfeetFormofthejuubSnoity)e表示动作或状态在说话或主句表达的时间之前业已完成即已经发生主句表达的时间可以是现在1w过去或将来d分词构成所有动词的虚拟语气完成式都由助动词had加动词的一e即和陈述语气过去完成时的形式相同is例如een丫wishd1ehadhimasbatthebeaehyesterdayaIf1hadknown1wifouldhavetoldhimehadbenboutiteytalT五k/talked、heyogoonedfriendsfotiveryears进行体(thhtoeProgressivoAspeetftheSuubj)或称进行式(theProgressiveFormofSujubntivc)e二由助动词wre/s加动词的一ig分词构成e二a和陈述语气过去进行时的形式相同强调动作在说话或主句表达的时间的同时正在发生Even例如ifitwereereraining1would90ldsIfhew1feltspeaukingheregr1wdwiouereaskhimasthog五theounlippingbeneathmyfeeto完成进行体(thefeetPerfeetProgrressveAspeet。ftheunetiveSubj)er或称完成进行式(thPeprogressiveFomovftlieSubjuneti)e由助动词hadben加动词的一109分词构成和陈述语气过去完成进行时的形式相同Even强调动作在说话或主句表达的时间之前正在发生ining例如ifithadbeonouldntbra1wotireuldhavegonetotheeeneountrysiderTheywIfweefeolingor50diftheyhadntbwalkillgfowawholedayhadntbeenwskinghardinthepastfewyearsthingsouldntbegoing50moothly除上述形式外人称英语里还有一种虚拟语气形式即所有动词(包括be在内)都用原:娇表示没有Bas“数和时态的变化fot也没有体貌的形式变化v所以t这种形式叫做虚拟语气的原形形式(eh凡ro缺Sjuubncitur心除动词be和其他动词的第三人称单数外例如ur虚拟语气原形形式和陈述语气oos现在一般时的形式完全相同She‘esas/。r;ed/hasgedthatweee/you/he里翌退兰thtIt15/,neeessarythatw/yo。/he止竺生atonce虚拟语气的原形形式被动语态两种形式Th··。m一般式和完成式(除体貌形式变化外)et五还有语态的变化即有主动语态和虚拟语气的进行式和完成进行式没有被动语态形式例如t:hem二d一md一」、‘d{wsoldiersbuildbuiltabridgtheeoverriverabridgebld90eoverriverIftheyinvitedIf1weree吸TouinvitedIftheyhadinvitedmIf1hadbeeninve、1下itedwouldhavegone综上所述英语动词的虚拟语气形式没有人称数和时态的变化但有体貌和语态的变化常用的动词虚拟语气形式有原形形式一般式和完成式另外还有进行式和完成进行式91二在现代英语中如要表示正在进行虚拟语气原形形式的用法特别是在口语和非正式的文体中虚拟语气原形形式常被陈述语气情态动词加动词不定式或其他形式代替虚拟语气原厂形式没有变化没有进行体和完成体也没有否定形式业已完成或否定必须用陈述语气或虚拟语气等同语的相应形式表示‘(一)工用于简单句和一些固定结构用于简单句表示祝愿Lon诅咒等un例如glivethenerCommuneonistPart玉ofChina!spearBGehisbandblossqueredresistlesshisoyoyouGoddamTheDevnu!iltakehim这种用法可以用清态动词二ay加动词不定式代替sMayGodblesyou!例如May2theDoviltakeh呈m!用于一些公式化的固定结构50beitthenas例如带Bethatit血ay…saSuffieeittoy…H3eavenforbidthat…用于一些谚语Diamon例如diamdeutondosteehindermT五deviltaket五(二)用于名词从句在非正式灼文体特别是口语中ld加动词不定式代替常用sahudosirableite有时甚至r月陈述语气形式代替可以J丈用于表达希望要紧sae急迫沟形容词ad二sblesseoatilgooted(be士best)irnperativeimportaotmandatoryneeessaryreqs二iulge二tvital等之后的主语从句例如It15advisablethathetIt15bestthaIt15It15essenvyouassare(hoold)tyfothrouldiebooko(51、)eadtleotireeoofereneencemaorealthattisheeguard(hosuld)bewarneondutytallahursitaltliat(hsould)er吵dbeforeit15toolatey上述形容词在动词belie1thi卫kitadvo此idcfindhitnk等之后用作宾语补语时其后的宾语从句中的动词也要用虚拟语气原形形式例如eleaisablethat五ve500且senW2demefinditneeessarythathebettothehospital用于表达命令d决定建议要求e愿望的动词advisaskbegreeommanddecidea卫de:i:ggest。forbidgeiusistint。刀dorderproposereeom扭endquestrestrequiipulatesuur等之后的宾语从句例如doit1intendedthatheThedoetor(should)ndividuiatoneeadvisedthathethesouldh()takeavaeationW92eask(that)aleiti肠n二atehcosellyanopmydevelentinthismatterTheudgejreeo组menathededt五notbereleasedforatleastthre己years上述动词用于被动语态时l加动词不定式主语从句中的动词也要用虚拟语气原形形式或shoudllo例如It15Itharequiredsut恤tpaemahrss(oileeuld)bepr。韶。。tsbeenggestedthatthemretingsor仁多丝卫(ould)互h旦f咖旦tliepresent在表达宁愿u的动词ferwoldruather等后的宾语从句中通常用虚拟语气原形形式O例如1owexdp,efert、at、竺三(r些left)。owI‘ouldmunrathermyaheadoti丛lseveedby-rthecly”herstha”tobeexpelledfro,eCt五omistInternna3order用于表达命令p决定roeo建议en要求n愿望的名词advreieeeo二manddesireideamootsnlanproposalmodatiogulationrequestsuggestionwish等后的表语从句和同位语从句例如wisheMyidathaett五,allsouldh()bewhite二asliedOuratt五hesoudhl)(dowhathepleasesHeigoored五15doetorthin5aedvieethat五(s如uld)takeavaeaontiWhatdoyoukoeftheproposalthat五(shauld)beinvited?上述名词用作表语时It15thedoeto4主语从句中的动词也用虚拟语气原形形式o(s助uld)cmea例如at五eIti:。y,15五t五r5atocnedvieethathe(hoold)sstay10bed用于表达希望决心5坚持的形容词desirousdete‘,inedeagernisistent等和表达害怕的形弃词afraidfoarful之后的宾语从句例如WW1ecaredesiro:ethat五(should)gethereaontimearesheddeterminedthati七befinintoneeami且sistotthathees(场uld)breadyShe二asfearfollesttheehildt)behurti(s如uld/。igl(三)王用于副词从句即状语从句在正式文休中用于表达推测或假设的条件状语从句主句通常用陈述语气这种推测或假设的条件可能成为事实也可能不会成为事实在非正式文体中通常用shol加动词不定式表示ud例如If卯ldrustruwhatshallirondo?ythingIfthemourbetrueoaseever15possieblee5Ifth呈bththenwemustephim五l2用于让步状语从句Home)1用于不用连词引导而用倒装语序的从句15主句动词用陈述语气例如oileamebeitever50a场犯elyBethewBetherorwhatitmenomyy1will90regaroutashefriendthelawds五i皿aeriminalt加不带to的动词不定式代替这种用法在日常用语中常用le丁。tbapponIetthow例如whatmetl‘ayllWewianotglveInoarbewhatitmyuIwill即out2)lto用于连词though(通常不用ah:gh)引导的从句主句动词用陈述语气也可以用祈使语气例如93TohohughthesoreedbehealesivetseeasearmayremainThoughheTubePrcoadenthim50alfheashallhearusrsghatbeeverfinmthatfoolWeaait5butaafool5eoatThoughtheenemyseemouseyetwtehhimlikelion)3用于带一ever的强式连接词引导的从句主句动词用陈述语气d在日常用语中可以用may加动词不定式代替例如erWloiWWH4)everleihe(maya)beyheeanontsueeeehatevm()say1willforar二oteehangemymindhateverbetheoreasonsitweeannottoleratethi,oyaltydislweverhardit(may)inwshall90ohgoometonight甲于二hr…oether弓{导的从句rWhethe主句动词用陈述语气t例如sherebe坦arriedornoshe15ardorohsusekeePersAstoraeyfootihildreneritbe,het五平itn妙理竺巴ohuldhaveagreatdealofniether而用倒装语序这种从句可以省去wl例如re全3it竺竺卫丝or塑旦竺巴astoryfohildrenshouavld五eagreatdealofactions用于连词let引导的目的状语从句主句动词用陈述语气或祈使语气在日常用语中通常ne,5ald或ma用情态动词sohuy加动词不定式代替HTea例如bletosldhiwifeehedlestoaslittleanasapoyssilestyoushes(助uld)望燮吐thellovertownkeanym(mthe:竺竺)色gsneeareThedriveoolkedovore:fullylestit(should)90wrongonet五way三虚拟语气一般式和完成式的用法虚拟语气一般式和完成式都表示与事实相反或可能相反的动作或状态于一般式表示在说话或主句表达的时间的同时或之后发生的动作或状态;用法基本相同其区别在完成式表示在说话或主句表也有进行式和完成进行式达的时间之前发生但用得很少即已经完成的动作或状态这两种形式都有否定式在现代英语巾这两种形式仍然经常使用有的可以用其他形式代替有的不能用其他形式代替虚拟语气一般式和完成式的用法如下一)(l表示和事实相反的或不能实现的愿望用于wish后的宾语从句1wishhewere主句动词用陈述语气w例如1wish1hadtwolivestogivetothePartyherenosee1wish/wihdhehadbeneheryesterdayaHewishedhehadfollowedyourdvieeould在日常用语中也可以用情态动词cI可ish1coumig琢等加一般体或完成体不定式表示例如ldhelpoyu1wishhe2eouldhavesueeeeded在高雅的文体中TliathewOh0主句1lyherewish可以省掉也可以用感叹词O或Oh代替例如ereon!an!gaithatl卫里些youngethat1hadlisten‘dtohiml94atOh!t五1hadbutknown!有时不但省掉主句语序I,isht而且省掉连词tha甚至感叹词也省掉而成了简单句但需用倒装例如Had1wings!0w03口女erehe1gwonere!ly五hadonewithhim!用于动词oldu(=wis)后的宾语从句主语hI常常省掉这种用法多见于书面语例oW4uldWouldWould用于,I‘ou。that()a(tht)yourrait二ereo{erwise!t五aI里竺巡LAstanIa”矛shorsehadloll五15legldurathrte后的宾语从句yo“例如letterldtdldrather丝坐旦thyouneerightnI二oIdoheru(that)toldhimthan,o(that)1didratouheryoratadntdo五thate1w5heryouhaddtolmthetruthi引导的以从句形式出现的句子表示愿望用于f句中通常有强调副词加ly有时也可以带感叹词以加强句子的表现力If1wIfIfononere这种句子在口语中也比较常见dno例如inEnglanw!lyhewlytheereraalive!stoinhadonppod!Ahif1hadlyknown!(二)用于条件状语从句假设虚拟语气可以用于两种条件句Se(ntencos一种表示与现在或过去的事实相反的n带有这种从句的句子叫做虚拟条件句f)(UnalCoreeni长。帅;do另一种表示和将来on的事实可能相反的推测1(条件句(S带有这种从句的句子口L{做推钡tencesfDoubtfulCdition)在虚拟条件句中s表示和说话时即现在的事实相反的假没wold从句用虚拟语气一般式表示条件主句用情态动词hldouIfheo滋d。ighct等加一般休(包括进行体)不定式表示结果例如里丝heaarrderhewould,sucCeedIfthew1fitwthe理理近:即odno0015场uld/o,ould90tothebeaoureller/ewastfortheleadershipfthePartyhappylifeeouldbesimplyimpossiblef可以省去连词i但从句需用倒装语序lyhereharm例如业竺Knehe1on1womauldgive五imwiseall1hasevewaetokehimwou‘工dllallmyjewelsandbuyit在非正式的文休中式情态动词yoldeouldmight加一般体不定式可以用来代替虚拟语气一般only()esta例如YouwouldgetuOVe厂seeureoldif”urewoolduyinbedIf1might/eoldhi坦oneeom1woldbhappy2在虚拟条件句中表示和说话之前即过去的事实相反的假设从句用虚拟语气完成式表示条件果s主句用情态动词hldouwolduoucldmight等加完成体(包括完成进行休)不定式表示结sueeee例如Ifhehadtriedharderheowuldhaveded95Iftheweathernohadbeengoodlastee:wee女eouIsholduld/*o住ldhave卯netothebeaehdedIfithadtbforyourhe1P二eonethavesueeee连词fi可以省去1no但从句需用倒装语序seen例如ldnoHadtitmyself1woutiavlbelieved在非正式的文体中情态动词式wodulo讯dcmight加完成体不定式可以用来代替虚拟语气完成ldhavebeen例如3Ifheowuldhaveeonsentedeverythingwouallright在推测条件句中If1sa表示可能和将来的事实相反的推测或假设从句用虚拟语气一般式表示条件主句用情态动词shodul,wodulrrocooucldI,ounighItshou等加一般体不定式表示结果as例如:hioto二otow1would/ldkhimaboutitIfile二竺竺厂Ifit卫竺竺/丝兰竺些meldtellhimstavtorain1couldathome虚拟语气原形形式和情态动词s五uld加动词不定式也可以表示可能和将来的事实相反的推测o虚拟语气一般式表示和将来事实相反的可能性较大相反的可能性较小Ifyouss但原形形式和slodiod加动词不定式表示和将来事实这可以从和后两者连用的主句动词用陈述语气或祈使语气看出u例如ohdseeeohimewhat二111/see。uldyodo?toIfheHe场住ldmtoormepleasetellhimgwaitforaeswliile,111dothe,ekprovidedthatilo旦g里三uninwag岁im1willhelp五oneonditiotnetliat五do/doesas1say(劲s用于。venfi或evenas场ug五引导的让步状语从句表示和事实相反的情况mymindit主句动词用ohuldowEEuld加动词不定式构成ifhethoug例如ven二兰竺/whheghsaahere1woseeuldsootehangnoevenidithimlf1ohheuldeo认evetbeliEvenEvenifhehadmtdeeveryffortald且othavenosueeeevededohasuadknowl五nhisddress1mightthahadtimetowritetoliim(四)语气用于if或asthifitough引导的方式状语从句ngtogoira表示和事实相反的情况主句动词用陈述例如HItIO0kseeas;竺些/犯旦uin确sporksastoheghhenever卫生塑otiredneveressHketomeasifhehadknwnnyt五ingabomuetitujThefirsttimfriend1readanexeeelltbookit15tostasif1hadgainedanew(五)1其他用法t虚拟语气一般式用于IIt15hightimt115timeesieig均h(imtffe后的从句中表示间接的命令建议等例如thatw生卫竺oestarothatyoue卫上t逻竺tliisbodtedIt15Itabouttimthatweeertainly15timroomweaspainted2虚拟语气一般式用于动词suSuppoSuppoSupposepposs或分词s往ppoeing后的宾语从句表示假设的条件例如/S认pposingittheyrainedwwouldstill90esedidntbelieveithowyshouldwyaeonvineethern?unseyo住hada。umofmonedowithit?—satoilusandPods—whatwooldyo往96急动词的过去式往往用来表示说话人比较客气或谦逊的态度Polite气的虚拟语气(Subttounje这种形式也可以看作一种表示客例如tive)a这种用法在口语里很常见w?ovDid扣usewanseemenoWSuhatdidyoulikebestppoasboutt五emwie?wne胜竺主鲤willtomorroeoua1wwoderingifyoueanpmldhele情态动词shallImnoy也可以这样用do?50例如些些丝ou鱼巡旦yWouldMight1adviseyoudomeaettorfavoutheyouusepassmyoursarltaplease?bikefowhile?四几点说明(一)我们常说虚拟语气表示形形式用于简单句时子结构的需要还是有的虚拟的和事实相反的情况;但虚拟语气原形形式并非如此只是有关动词原表示主观的祝愿或诅咒用于名词从句时名词;形容词或句用于条件状语d加一般体动词不定式代替)并无特殊意义(在现代英语中常用shuol从句和让步状语从句时并不表示和事实相反的情况而表示说话人的推测或假设条件实现的可能性后的从句中表示间接因此与之连用的主句的动词常用陈述语气或祈使语气(二)虚拟语气一般式通常表示和事实相反的情况t但在Isiig句h(i。。t的命令或建议在简单句中常常表示说话人客气和谦逊的态度(三)在条件状语从句和让步状语从句中,。虚拟语气一般式和完成式表示和事实相反的条件主ld句通常用sohuld等加动词不定式表示不能实现的结果uthereeen非真实的条件状语从句必然和非真实试比较seenseen的结果主句连用但非真实的结果主句有时可以和表示真实条件的从句连用was{Ifhe1(eapsheper五二asthere)noI二ouldhave五imhimrIfhohadbtherei(ehe,asttheere)1swyoouldhavema(四){YouseeeraseeIfyou望兰旦鲤thlttlt‘k1(perhapuiledthelette)Iwouldhavehadmld五avereeeiveditbynowIfyowuailedreeetheletterlastweekno(1e丁oudidnotmailtileletter)Iouiveditbyw在虚拟条件句中通常从句用虚拟语气一般式表示现在;ld主句动词用sohuwodul等加ld等u一般体(包括进行体)不定式表示现在ld从句用虚拟语气完成式表示过去主句动词用场us二。加完成体(包括完成进行体)不定式表示过去交替使用不同的形式wou有时从句和主句表示的时间不一致taa可根据具休情况例如yhadvldbebetternonowifyo认nhadakenthedoetower5advieesuIftheenemtboendrivexwywouldbnoesti50llfferinghuldhaeoIfyou胜里逻broughttheboanmyselfifitwweeretsheavyuavofreignlanguage砂可dh妙e些丝yobroad主要参考书目Q以irkLReteaalAGrammCommarofContemporararyEonglishn1972eeehGtlAunieativeGmmarfEglish1974(下转67页)97四通过对西周““三正论”是后人的附会春秋用历的考查确知三正论的虚妄已如前述为什么虚妄的三正论首先,又能有一定的市场呢在观象授时的时代,由于观测手段比较原始,观测方法不够科学以闰月定四时成岁因而误差较大(根据文献记录的历点进行核算的情况);可知当时还有来符合天象其次当时正值列强争霸加仁迷信思想的影响(如阴阳五行相生相勉说等)需要各个国家份代君王往往确定不同的岁首还应该看到战国时期出于政治斗争的各国君王常有托古作伪以自重的现象似乎越古越有权威越古越使人信服如公元前四二七年创制行用的四分历把创制之功归于前代圣王由于历元要古因此假托成汤用事十三年”,既称成汤,自然是殷历但毕竟是假托故也称之为(这与“假殷历法又因以寅月为岁首与夏历建正一致又称之为真夏历”殷朝的历夏朝的历法一说,自然是两回事了的产生)由于齐鲁建子为正又附会出一个周历这就是战国时代三正论”由于是托古而生不仅可与周天子分庭抗礼也很容易为时人所接受此后更为后人的迷乱鸣锣开道,尽管四分历沿用不误《历术甲子篇》却被误改了小余的定义”又被人在太初天书,之前妄加一个了汉字成了汉太初《厉术甲子篇》便成了后人读不懂的””故在古代究竟用什么历法这个问题上“三正论便乘虚而入,千百年“来迭经渲染”以讹传讹,几成定说:张汝舟先生在“《历术甲子篇浅释》一书中将三正论列为四害之一:正是因为不破三正论就无法复古代历法之本来面目,所以我们断言三正论起于战国四分历创制之后三正论”确实是后人的附会(卜接盯页)Fra刀kMoMderziE扑glish1972CurmJesl)eeGSyntax1931tialsorsen0EssenfEnglishGdbookraorammar1938raZandvoortRWAHanfEarnglishGmmar1552RobertsPU红derstanedingGAnmm一马54nEekersleyCanEtalComprehensiveEsaglishGrammarforoFreignStudents1960SwMPraetiealEglishUge1980姚善友礴英语虚拟语气》19G2张道真咤实懊英语语法冬(第二次修订木)1973
