工人受伤非法转包的承包人要担责。根据最高人民的解释，包工头等实际施工方应赔偿工人受伤的损失。工人可以向挂靠的公司或非法转包的承包人索赔。发包人如果知道或应知道实际施工方没有资质却默认其承接工程，也应承担赔偿责任。如果施工方无力赔偿，建议寻求建筑工程律师协助处理。根据《民法典》，发包人有权要求施工人修理或返工，逾期交付造成的损失由施工人承担违约责任。
法律分析
工人受伤非法转包的承包人要担责在实际施工过程中，工人受伤亡是时有发生的事情，一旦出现工人伤亡的，下列三类人员要承担相应的法律责任：
1、工人受伤，包工头等实际施工方要赔偿根据最高人民《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。而在建筑工程中，工人是受包工头雇佣的，实则就是工人的雇主，那么工人受伤时，就可以要求包工头赔偿相应的损失。
2、工人受伤的，可以找施工方挂靠的公司或非法转包的承包人索赔现实生活中，实际施工方想要承接建筑工程项目，往往都会选择一个建筑公司进行挂靠，那样才容易承接工程项目。因而，当工人受伤时，施工方不愿承担或无力承担赔偿责任的，工人或工人家属可以找包工头挂靠的建筑公司或非法转包的承包人要求赔偿。因为上述司法解释明确规定：“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任”。
3、工人受伤的，可以找发包人索赔从上述司法解释可知，发包人明知道或应知道实际施工方没有施工资质，而允许或默认其承接建筑工程的，当工人受伤的，发包人要承担赔偿责任，在包工头无力赔偿时，赔偿工人的损失。但是如果发包人将建筑工程发包给有资质的承包人，那么在发生工人受伤的事情时，一般都与发包人无关了。因此，实施施工方的工人受伤亡时，承包人是将建筑工程非法转包出去的，要成承担相应的赔偿责任。要是工人伤亡严重，又与施工方、承包人，甚至发包人协商赔偿不成的，建议尽早找个建筑工程律师协助处理，收集证据资料到起诉索偿，通过法律途径维护自身合法权益。当实际施工方的工人受伤时，承包人往往也需要承担相应的责任，赔偿工人的损失。如果您还有任何疑问，欢迎到网进行法律咨询。
法律客观：
《中华人民共和国民法典》第八百零一条因施工人的原因致使建设工程质量不符合约定的，发包人有权请求施工人在合理期限内无偿修理或者返工、改建。经过修理或者返工、改建后，造成逾期交付的，施工人应当承担违约责任。
结语
工人受伤非法转包的承包人要担责。根据最高人民的相关解释，工人受伤时，包工头等实际施工方要承担赔偿责任。工人或工人家属还可以向施工方挂靠的公司或非法转包的承包人索赔。如果施工方无力承担赔偿责任，工人可以找发包人要求赔偿。建议在严重情况下，寻求建筑工程律师的帮助，通过法律途径维护自身权益。根据《中华人民共和国民法典》相关规定，如果施工人因原因导致建设工程质量问题，发包人有权要求施工人修理或返工，逾期交付的，施工人应承担违约责任。
法律依据
中华人民共和国建筑法（2019修正）：第四章 建筑工程监理 第三十五条 工程监理单位不按照委托监理合同的约定履行监理义务，对应当监督检查的项目不检查或者不按照规定检查，给建设单位造成损失的，应当承担相应的赔偿责任。
工程监理单位与承包单位串通，为承包单位谋取非法利益，给建设单位造成损失的，应当与承包单位承担连带赔偿责任。
中华人民共和国建筑法（2019修正）：第七章 法 律 责 任 第六十七条 承包单位将承包的工程转包的，或者违反本法规定进行分包的，责令改正，没收违法所得，并处罚款，可以责令停业整顿，降低资质等级；情节严重的，吊销资质证书。
承包单位有前款规定的违法行为的，对因转包工程或者违法分包的工程不符合规定的质量标准造成的损失，与接受转包或者分包的单位承担连带赔偿责任。
中华人民共和国建筑法（2019修正）：第四章 建筑工程监理 第三十三条 实施建筑工程监理前，建设单位应当将委托的工程监理单位、监理的内容及监理权限，书面通知被监理的建筑施工企业。
