中国中医药科技２０１３年５月第２０卷第３期Ｍａｙ ２０１３ Ｖｏ１．２０ Ｎｏ．３ 表３。 表２ ＤＭＥＯ对小鼠流感病毒肺炎的抑制作用（ｎ：１０） ・２６５・ ３讨论 香青兰为我国特有的香料植物，具有药食两用的特点。 本文抑菌实验研究结果表明，其对大肠杆菌、痢疾杆菌等肠 道疾病细菌具有良好的抑制作用，抗流感病毒实验结果表明 ＤＭＥＯ具有减轻甲型流感病毒感染小鼠肺部组织病变的作 用，可一定程度上延长小鼠生存时间，减少死亡率，由此提示 香青兰挥发油具有抗菌、抗流感病毒作用。 参考文献 ［１】 李杨，高贺，谷晓策，等．翻白草化学成分及药理活性研究进 展．时珍国医国药，２０１１，２２（３）：６１２． Ｉ检验；与病毒对照组比较・Ｐ＜Ｏ．０５，，・Ｐ＜Ｏ．Ｏ１ 表３ ＤＭＥＯ对小鼠体内感染流感病毒的保护作用 ［２］李琼，冯长根．香青兰降血脂化学成分实验研究．中成药， ２ＯＯ４，２６（１１）：９４７． ［３］郭新民，崔荣军，董琦．翻自草对ＩＩ型糖尿病大鼠胰岛素降解 酶基因表达的影响．中国中医药信息杂志，２００５，１２（２）：４ｏ． ［４］ 田友清，尚靖，何婷，等．基于中药血清化学及血清药理学方法 探讨香青兰保护心肌细胞缺氧／复氧损伤物质基础．中国中药 杂志，２ｏｌ２，３７（５）：６２０． ［５】谭红胜，禹荣祥，叶敏，等．维药香青兰中挥发油成分的ＧＣ— ＭＳ分析．上海中医药大学学报，２００８，２２（２）：５５． （修回：２０ｌ３一Ｏｌ一３０） 与病毒对照组比较・Ｐ（０．０５，＋・Ｐ＜ｎ０１ 艾灸结合三阴交穴位注射维生素Ｋｓ治疗原发性痛经４ｏ例 边晓东 楼志勇 俞燕燕 罗开涛１临床资料全部４ｏ例患者均为嘉兴市中医院２０１０一Ｏ１－２０１２一 （浙江省嘉兴市中医院・嘉兴３１４００１） ３．１疗效标准参照‘中药新药临床研究指导原则 标准Ｌ”。 Ｏｌ妇科门诊转入针推科治疗的患者，年龄为ｌ３—３６岁，平均２２岁； 病程５个月一ｌＯ年；诊断参照１９９３年卫生部＜中药新药临床研究指 导原则＞中“痛经 的有关标准【ｌ】。 ２方法 ３．２治疗结果４ｏ例中，治愈ｌ６例，显效ｌ４例，有效８例，无效２ 例，愈显率７５％，总有效率９５％。 ３．３治疗前后症状积分比较＜０．０５）。 治疗前症状积分（１ ０．２４±１．７６）分， 治疗后症状积分（３．６８±１．８７）分，治疗前后比较差异显著（ｔ检验；Ｐ （１）艾灸治疗：穴位处方为关元、子宫穴（双侧）。 ４讨论原发性痛经属于祖国医学“痛经”、“经行腹痛”范畴。经 ｚ ｌ治疗方法操作方法：隔姜灸 每穴施灸５—９壮，施灸壮数依痛经程度而定，轻 度用５壮，中度用７壮，重度用９壮，治疗于每次行经前１周左右开 期或经期前后，受情志所伤或起居不慎或六淫之邪等乘机侵人。导致 冲任瘀阻或寒凝经脉，胞官经血流通受阻，以至不通则痛；或冲任、胞 官失于濡养，不荣则痛。艾灸施于穴位，其燃烧时所产生的近红外线 辐射有较高的穿透能力［２１，从而发挥其药物和火热的温通作用，改 善微循环，抑制子宫平滑肌收缩，缓解疼痛。维生素Ｋ３，具有解痉、 始，每日１次，７日为１个疗程，连续治疗３个月经周期。（２）维生索 穴位注射：患者平卧位，取三阴交穴位，局部常规消毒，用６．５号 针头注射器抽吸维生索Ｋ３注射液（湖北信诚化工有限公司）８Ｔ－ｌｇ，将 针快速刺人三阴交穴，轻轻捻转针体，使患者产生酸、胀、麻等针感， 抽吸无回血后，慢慢注入药液４ｍｇ，去针后按压针眼，贴以消毒邦迪 胶布，对侧同法注入４ｍｇ。每次痛经注射１次，１个月经周期为１个 疗程，随访３个月经周期。随访中发现痛经症状复发者，原法重复治 止痛效果，可用于治疗多种平滑肌痉挛引起的疼痛。三阴交穴为足 太阴脾经腧穴，又为足三阴经之交会穴，具有调补脾肾、疏肝理气、活 血化瘀之功。在三阴交穴注射维生素Ｋ３，具有针刺和药物的双重作 用。能够迅速激发经气，疏经活血，并且使药物的作用明显增强，可以 在短时间内达到止痛效果。 疗，３个疗程无效停用。 ２．２症状评分及分级标准 经期及其前后小腹疼痛５分（基础 分）；腹痛难忍１分；腹痛明显０．５分；坐卧不宁１分；休克２分；面色 鱿自０．５分；冷汗淋漓１分；四肢厥冷１分；需卧床休息１分；影响工 作学习１分；用一般止痛药不缓解１分；用一般止痛措施疼痛暂缓 ｏ．５分；伴腰部酸痛ｎ５分；伴恶心呕吐ｏ．５分；伴肛周坠胀ｎ５分；疼 ｝有在１天以内ｎ ５分（每增加１天加ｏ．５分）。痛经症状积分在１４分 本种治疗方法简便易行，安全无副作用，易于被患者接受，值得 推广。 参考文献 ［１］ 中华人民共和国卫生部．中药新药临床研究指导原则：第ｌ 辑．北京：人民卫生出版社，１９９３：２６３． 以上者为重度；积分在８～１３．５分为中度；积分在８分以下为轻度。 ３结果 ［２］ 杨华元，刘堂义．艾灸疗法的生物物理机制初探．中国针灸， １９９６，１６（１０）：１７． （收稿：２０１２—０４一ｏ５）
