可以退。公司交住房公积金，退交需要与单位解除劳动合同，则可提取住房公积金。五险退休前不能退。公积金符合当地公积金提取条件，可以申请提取个人账户公积金一般要求。外地户口，离职离开当地，可以拿身份证、户口本、离职证明去公积金中心办理个人账户提取五险退休前可以中断不交，如果到退休缴纳年限累计不到15年又不愿意补交，可以办理退休时一次性提取个人账户余额，提取后不能再按月领养老金。
法律依据：《住房公积金管理条例》第三十四条住房公积金管理中心和职工有权督促单位按时履行下列义务：
（一）住房公积金的缴存登记或者变更、注销登记；
（二）住房公积金账户的设立、转移或者封存；
（三）足额缴存住房公积金。
