法律分析：可以进行民事诉讼。刑事案件和民事案件是两个的法律程序，一般来说，刑事案件的结案对民事诉讼没有影响。如果受害人认为自己在刑事案件中受到了损失，可以在刑事案件结案后，再向民事提起民事诉讼，要求被告承担民事赔偿责任。
法律依据：
1.《中华人民共和国刑事诉讼法》第二十四条：刑事案件和民事案件是两个的法律程序，受害人提起民事赔偿诉讼应当在民事诉讼程序中解决。
2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条：当事人认为刑事案件对其民事权益产生影响的，可以在刑事案件结案后提起民事诉讼。
3.《中华人民共和国合同法》第一百五十条：当事人因违反合同约定给对方造成损失的，应当承担民事赔偿责任。
总之，如果刑事案件已经结案，受害人仍可以在民事提起民事诉讼，要求被告承担民事赔偿责任。
