酒店客房有线呼叫系统(非对讲)方案
酒店客房一般术语
ＴＥＲＭＳ 术 语
OCC O.D V.C VAC C/O V.D C/I N.B L/B N.D D/L 页脚内容
1
OCCUPIED 住房
OCCUPIED DIRTY 住 房
VACANT DIRTY 空房
VACANT 空房
CHECK OUT 退房（走房）
VACANT DIRTY 退房（ 走房）
CHECK IN 入住
NO BAGGAGE 无行李
LIGHT BAGGAGE 轻便行李
DO NOT DISTURB 请勿打扰
DOUBLE-LOCKED 重锁（反锁）
酒店客房有线呼叫系统(非对讲)方案
O.O.O OUT OF ORDER 维修（坏房）
RELET 未报ＯＫ之房间入住客人
S.G LONG STAYING GUEST 长住客
APARTMENT 公寓
V.I.P VERY INPORTANT PERSON 贵宾
SINGLE BED 单人床
DOUBLE BED 双人床
SINGGLE ROOM ２房）
TWO SINGLE BED IN ROOM 单人标准房（如：１９０
DOUBLE ROOM ONE DOUBLE BED IN ROOM 双人标准房（如：１９１２房）
SUITE 套房（如：９０８房）
S/O SLEEP OUT 外宿（已入住，但客人不在房留宿）
N.N.S NO NEED SERVICE 无需服务
TURN DOWN SERVICE
页脚内容
开床服务（晚间服务）
2
酒店客房有线呼叫系统(非对讲)方案
CONNENTING ROOM
连接房（有连接门之房间如：１９０９与１９１１）
HAND OVER BOOK 簿
SOFA 沙发
TOILET PAPER 卫生纸
TISSUE 面纸
SOAP 香皂
HAIRDRYER 吹风筒
ADAPTOR 万能插座
REMOTE CONTROL 遥控器
EXTRA BED 加床
BABY COT 婴儿床
MINI BAR 酒水
BATH TOWEL
页脚内容
浴巾
3
酒店客房有线呼叫系统(非对讲)方案
HAND TOWEL 中巾
FACE TOWEL 面巾
BATH HAT 地巾
HOT WATER 热开水
COLD WATER 冷水（请客人联络送餐部：内线：１）
ICE (ICE CUE) 冰块（请客人联络送餐部：内线：１）
LIGHT BULB 灯泡
（客房内及走廊灯泡烧坏，由管家部负责更换，
不包括客用电梯厅天花灯）
LETTER HEAD (WRITING PAPER) 信纸
ENVELOPE 信封
AEROGRAMNE 邮页
QUESTIONNAIRE 意见书
POSTGARD 明信片
MEMO PAD
页脚内容
留言纸
4
酒店客房有线呼叫系统(非对讲)方案
DRIVER CARD 请送卡（司机卡）
MINI-BAR VOUCHER 酒水单（三联）
DOOR KNOB MEN 早餐牌
D.N.D SIGN 请勿打扰牌
BALL PEN 圆珠笔
SEWING KIT 针线包
COASTER 杯垫
STIRRER 调酒棒
MATCHES 火柴
TEA BAG 茶包
SLIPPER 拖鞋
SHOU SHINE MIT 擦鞋套
LAUNDRY BAG 洗衣袋
页脚内容
5
酒店客房有线呼叫系统(非对讲)方案
LAUNDRY LIST 湿洗单
DRY-CLEANING LIST 干洗单
SHAMPOO 洗头水
CONDITIONER 护发素
FOAM BATH 浴滚
TOOTH BRUSH 牙具
SHOWER CAP 浴帽
COMB 梳子
EMERY BOARD 指甲锉
SANTITARY BAG 卫生袋
TISSUE BOX 盒纸
TOITET PAPER EOLL 卫生纸
MEMO PAD HOLDER （留言）信笺夹
页脚内容
6
酒店客房有线呼叫系统(非对讲)方案
STATIONERY FOLDER 文具夹
TEA CUP 茶杯
TEA GLASS (OLD-FASIIION GLASS): GLASS) 玻璃杯
BLOCK 塞
PUSED 烧坏
LOOSE 松
PEEL OF (WALL PAPER) （墙纸）脱落
SWITCH OFF 关（关灯）
SWITCH ON 开（开灯）
TURN ON 开（ 开电视机 开关）
TURN OFF 关（ 关电视机 开关）
OPEN 开启
CLOSE 关闭
页脚内容
7
酒店客房有线呼叫系统(非对讲)方案
DRAW BACK THE CURTAIN 关上窗帘
DRAW THE CURTAIN 拉开窗帘
REPAIR 维修
FIX
维修
REPLENISH(REFILL) 补充
VACUUM CARPET 吸尘
TOILET BOWL 座厕
FAULET 水龙头
NO POWER 无电
LEAKING 漏水
CEILING 天花
WALL PAPER 墙纸
MILDEN 发霉
CRACK 裂
DOOR LOCK
页脚内容
门锁
8
酒店客房有线呼叫系统(非对讲)方案
DOOR SIGN 门锁
ROOM NUMBER 门号
CORRIDOR 走廊
SKINRTING BOARD 地脚线
MAKBKE TOP 云石面
WINDOW 窗
GLASS 玻璃
MIRROR 镜
HANDLE 把手
SPY HOLE 防盗眼
FIRE PLAN 走火图
CLEAN 清洁
CHANGE 更换
页脚内容
9
酒店客房有线呼叫系统(非对讲)方案
V(TELEVISION) 电视机
REFRINGERATOR 电冰箱
CHANNEL 频道
SOCKET 插座TABLE LAMP STANDING LAMP 页脚内容
10
台灯
落地灯
