《追感往事五首·其二》宋·陆游的原文、注释和译文
【原文】
《追感往事·其二》
宋·陆游
世事纷纷过眼新，九衢依旧涨红尘。 桃花梦破刘郎老，燕麦摇风别是春。
【注释】
1. 过眼：经过眼前。喻迅疾短暂。 2. 九衢：纵横交叉的大道；繁华的街市。 3. 红尘：花花绿绿的繁华社会；泛指人世间。
4. 刘郎：有人认为是东汉刘晨。相传刘晨和阮肇入天台山采药，为仙女所邀，留半年，求归，抵家子孙已七世。借此反映世事变化之快。我个人觉得刘郎应该是写了“种桃道士归何处，前度刘郎今又来”的刘禹锡。刘禹锡的遭遇，比较符合诗意，也更容易引起当时已经77岁的陆游的共鸣、感慨。 【译文】
世上的事纷纷而过，只留下短暂的新鲜感。繁华的街市依旧车水马龙，灰尘飘扬。像刘晨梦醒之后发现自己已经老了，燕麦在微风中摇曳，呈现出一片春天的景象。
