PEP三、四年级英语课文内容及翻译

三年级上册

Unit 1 Hello

A Let’s talk

Hello! 你好！ Hi! 你好！

Hello! I’m WuYifan. 你好，我是吴一凡。 Hi! I’m Sarah. 你好！我是Sarah。 Bye, Miss White. 再见，White小姐。 Goodbye! 再见!

A Let’s learn

pencil铅笔 pen 钢笔 ruler尺子 crayon蜡笔eraser橡皮

Let’s do

Show me yourpencil.给我展示你的铅笔。 Show me your ruler. 给我展示你的尺子 Show me your eraser.给我展示你的橡皮。 Show me your crayon.给我展示你的蜡笔。 Show me your pen. 给我展示你的钢笔。 B Let’s talk

Hello! I’m Mike. What’s your name? 你好！我是Mike.你叫什么名字？

My name is Chen Jie. 我的名字叫陈洁。 Bye! 再见! See you! 再见!

Let’s learn

school 学校 bag 书包 book书 sharpener卷笔刀

pencil-case铅笔盒

Let’s do

Open your pencil-case.打开你的铅笔盒。

Show me your sharpener.给我展示你的卷笔刀。

Close your book.合上你的书。 Carry your bag.背起你的书包。 Go to school.去上学。

Unit 2 Look at me

A Let’s talk

Good morning! 早上好！ Good morning! 早上好！ Hello!你好! Hi! 你好!

This is John. 这是John.

Nice to meet you. 见到你很高兴。

Let’s go to school. 我们一起去上学吧！ OK！ 好的!

Let’s learn

head头 ear 耳朵 eye眼睛 nose鼻子

face 脸 mouth嘴

Let’s do

Touch your head. 摸摸你的头。 Touch your nose. 摸摸你的鼻子。 Touch your eye. 摸摸你的眼睛。 Touch your mouth. 摸摸你的嘴巴。 Touch your ear. 摸摸你的耳朵。 Touch your face. 摸摸你的脸。 B Let’s talk

Hi, Mom! 你好，妈妈! Hi! 你好!

Mom, this is Mike. 妈妈，这是Mike. Good afternoon,Mike. 下午好，Mike。 Good afternoon. 下午好！

Nice to meet you. 认识你很高兴。

Nice to meet you ,too. 认识你也很高兴。

Let’s learn

body身体 leg 腿 arm胳膊 hand手 finger手指 foot脚

Let’s do

Clap your hands. 拍拍你的手。 Snap your fingers.打响指。 Wave your arms. 挥动胳膊。 Cross your legs.翘你的腿。

Shake your body.晃动你的身体。 Stamp your foot.跺跺你的脚。

Unit 3 Let’s paint

A Let’s talk

1、Good morning! Miss Green. How are you? 早上好。Miss Green.，你好吗？

2、Fine, thank you. Mr Black. This is Miss White. 很好。谢谢你！Mr Black.这是MissWhite.

3、Nice to meet you. 认识你很高兴。 4、Nice to meet you ,too. 认识你也很高兴。

Let’s learn

blue蓝色 green绿色 yellow黄色 red红色

purple紫色

Let’s do

Show me your red crayon.给我展示你的红蜡笔。 Show me your blue crayon.给我展示你的蓝蜡笔。 Show me your green crayon.给我展示你的绿蜡笔。 Show me your yellow crayon.给我展示你的黄蜡笔。 Show me your purple crayon.给我展示你的紫蜡笔。

B Let’s talk

Hi, Mike! 你好，Mike!

Hi, Sarah! How are you? 你好! Mike!你好吗？ Act like a monkey.模仿猴子表演。 Act like a rabbit.模仿兔子表演。 Act like a dog.模仿小狗表演。

B Let’s talk

I have a Teddy Bear. 我有一只泰迪熊。

Oh, really? May I have a look? 噢,真的吗？我可以看看吗？

Sure. Here you are. 当然可以。给你。 Thank you. Oh, it’s nice. I like it.

谢谢!噢，它真好。我喜

Fine, thanks. How are you? 我很好，谢谢，你好吗？

I’m fine. Thank you. 我很好。谢谢你。 Let’s paint. 我们一起去画画吧。 Great! 太好了。 Bye, Mom! 再见，妈妈! Bye! 再见!

Let’s learn

white白色 black黑色 pink 粉红色 brown棕色 orange橙子

Let’s do

Black, black. Stand up. 黑色，黑色，起立!

Pink , pink. Sit down. 粉红色，粉红色，坐下! Brown, brown. Touch the ground. 棕色，棕色，摸摸地。

Orange, orange. Touch your head. 橙色，橙色，摸摸头。

White, white. Turn around.白色，白色，转个圈。

Unit 4 We love animals

A Let’s talk

Look! I have a rabbit! 看，我有一兔子。 Cool! 酷!

Look! I have a panda! 看，我有一只熊猫。 Super! 好棒!

Look! I have a monkey! 看，我有一只猴子。 Great! 太好了!

Look! I have a zoo. 看，我有一个动物园。 Wow! 哇!

Let’s learn

dog 狗 monkey猴子duck鸭子 panda熊猫 cat猫 rabbit兔子

Let’s do

Act like a cat. 模仿小猫表演。 Act like a duck.模仿鸭子表演。 Act like a panda.模仿熊猫表演。

欢它。

Thanks. 谢谢。

Let’s learn

pig 猪 elephant 大象 squirrel 松鼠 bird 小鸟 mouse 老鼠 bear熊

Let’s do

Hunt like a mouse.像老鼠一样搜寻。 Walk like a elephant.像大象一样走路。 Climb like a bear.像狗熊一样爬。 Fly like a bird.像小鸟一样飞。

Jump like a squirrel.像松鼠一样跳。

Unit 5 Let’s eat

A Let’s talk

I like hamburgers. 我喜欢小汉堡包。 I like hot dogs. 我喜欢热狗。

Here you are. Hot dogs and hamburgers. 给你们。热狗和汉堡包。 Thank you. 谢谢。

I like French fries. 我喜欢炸薯条。 Me too. 我也喜欢。

OK! Have some French fries. 好的! 请吃一些炸薯条。

Thank you. 谢谢你。

Let’s learn

cake 蛋糕 chicken鸡肉 hamburger 汉堡包 bread 面包 French fries 炸薯条 hot dog热狗

Let’s do

Show me your hamburger.给我展示你的汉堡包。 Pass me the French fries.把炸薯条递给我。 Cut the bread.切面包。 Eat the hot dog.吃热狗。

Smell the chicken.闻闻鸡肉。 Make the cake.做蛋糕。

B Let’s talk

Have some juice! 请喝点果汁。

No, thanks. I like Coke. 谢谢。我喜欢喝可乐。 Me too. 我也是。 OK! Here you are. 好的，给你们! Thank you. 谢谢! You’re welcome. 不用谢。

Can I have some chicken? 我能吃一些鸡肉吗？ Sure. Here you are. 当然可以，给你。 Let’s learn

balloon气球 kite风筝 plane飞机 car小汽车 boat小船 doll玩具娃娃

Let’s do

Bounce the ball. 拍球 Fly the kite.放风筝。 Thank you. 谢谢。 You’re welcome. 不客气。

Let’s learn

water 水 milk 牛奶 juice 果汁 Coke可乐 coffee 咖啡 tea茶

Let’s do

Pour the water.倒水。 Taste the tea. 品茶。

Smell the coffee. 闻咖啡。

Show me the milk.展示你的牛奶。 Drink the juice.喝果汁。

Unit 6 Happy birthday

A Let’s talk

Hello, Sarah. This is my friend,Wu Yifan.

你好，Sarah.这是我的朋友，吴一凡。 Happy birthday! 生日快乐! Thank you. 谢谢你。 How old are you? 你几岁了？ I’m 9. 我9岁了。

Let’s eat the birthday cake. 让我们一起吃蛋糕吧!

Great! 太好了。 Let’s learn

one two three four five six seven eight nine ten

Let’s do

Show me 1 and 2. 展示1和2。 Show me 3 and 4.展示3和4。 Show me 5 and 6. 展示5和6。 Show me 7and 8.展示7和8。 Show me 9 and 10.展示9和10

B Let’s talk

How many balloons? 多少只气球？ 4. 4只。

How many gifts? 多少件礼物？ 10. 10件。 How many cakes? 多少个蛋糕？ One cake. 一个蛋糕。

This is for you, Zip. 这是送给你的，Zip 。 Happy birthday. 生日快乐! Wow! Thank you. 哇!谢谢!

Throw the plane.掷飞机。 Hold the doll. 抱玩具娃娃。 Drive the car.开小汽车。

Blow up the balloons.吹气球。

PEP三、四年级英语课文及翻译

三年级下册

Unit 1 Welcome back to school

A Let’s talk

Good morning, boys and girls! 早上好。同学们。 Good morning, Miss White. 早上好，Miss White. Class, we have a new friend today. 同学们，今天我们有一个新朋友。

Hi! I‘m Amy. I‘m from America. 你们好。我是Amy.我来自美国。

Welcome! 欢迎！

Let’s learn

boy 男孩 girl 女孩 watch out! 小心！ Oh, no！ 啊！不！

Let’s say

apple 苹果 ant蚂蚁 boy 男孩 bag书包 Coke 可乐 coffee咖啡

B Let’s talk

Good afternoon. 下午好！

Good afternoon. Mr Black. 下午好！Mr Black. This is my friend, Amy. 这是我的朋友，Amy. Nice to meet you. 认识你很高兴。 Nice to meet you, too. 认识你也很高兴。 Where are you from? 你从哪里来？ I‘m from America. 我是美国人。 Goodbye, Mr Black. 再见Mr Black. Goodbye. 再见！

Let’s learn

boy 男孩 girl 女孩 Come in进来。 I’m sorry. 对不起。 It’s OK. 没关系。 Let’s say

dog 狗 duck鸭子 egg蛋 elephant大象

Let’s do

A A A, say ‗OK!‘

B B B , touch your knee. C C C , look and see. D D D , make a ―D‖ E E E , drink some tea. A B C D E ,

come and follow me.

Unit 2 My family

A Let’s talk

Who’s that woman? 那个女人是谁？ She’s my mother. 她是我妈妈。 Who’s that man? 那个男人是谁？ He’s my father. 他是我爸爸。

Hi, Mom! This is my friend, Amy. 嗨！妈妈，这是我的朋友。Amy.

Nice to meet you. 认识你很高兴。 Nice to meet you, too. 认识你也很高兴。

Let’s learn

father 爸爸 dad爸爸（口语） mother妈妈 mom妈妈（口语） grandfather爷爷 grandpa 爷爷（口语） grandmother 奶奶 grandma 奶奶（口语） man 男人 woman女人

Let’s say

fish 鱼 father 爸爸 girl女孩 goose鹅

B Let’s talk

Come on, Bai Ling. Let‘s watch TV. 过来，白玲。让我们看电视吧！

Great! 太好了。 Who‘s this boy? 那个男孩是谁？ My brother. 我的哥哥。 Cool! 好酷呀！

Who‘s this girl? 这个女孩是谁？

Oh! She‘s my sister. 哦，她是我的姐姐。 Really? 真的吗？ Look! This is my mom. And this is my dad.

看！我是妈妈。这个是我爸爸。

Wow, how funny! 哇！ 好滑稽！

Let’s learn

brother 兄弟 sister姐妹

What a big fish! 好大的一条鱼！ Wow!

Let’s say

hamburger汉堡包 Hot dog热狗 ice-cream冰淇淋 ice冰

Let’s do

A B C , look and see. C D E, draw a tree. E F G, have a seat. G H I , fly a kite. A B C D E, Read after me. E F G H I ,

Say “Goodbye!”

Unit 3 How many?

A Let’s talk

Look, Amy! I have a new kite. 看！Amy.我有一只风筝。

Oh, it‘s beautiful. 哦！它好漂亮！

Let’s fly it. 我们来放它吧！ OK. 好的！

How many kites can you see? 你能看见多少只风筝？ 1,2,3…I can see 12. 1，2， 3 „我能看见12只。 No, 11. The black one is a bird.不，是11只。那个黑色的是一只小鸟。 Oh! 噢！

Let’s learn

one two three four five six seven eight nine watermelon 西瓜 peach桃 pear梨 orange 橙子

Let’s say

orange 橙子 OK 好的 peach 桃 pear梨 queen女王 quiet 安静的

B Let’s talk

Have some juice. 请喝一些果汁。 Thank you, Miss White. 谢谢你！Miss White. ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen

Let’s say

jeep 吉普车 jump 跳 kangaroo袋鼠 key钥匙

B Let’stalk

Hi, Chen Jie. Look at my new crayons. 嗨！陈洁。看我的新蜡笔。

Oh, hownice! 噢！多好啊！ How many crayons do you have? 你有多少只蜡笔？

Guess! 猜猜！ Twelve? 12只？ Open it andsee! 打开来看看！ 1,2,3…16! You have 16 crayons. 1,2、3„16。你有16只蜡笔。 That‘s right. 你说对了！

Let’s learn

eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen twenty

Let’s say

lion 狮子 lock 锁 milk 牛奶 mouse老鼠 night 夜晚 nest鸟巢

Unit 4 Do you like pears?

A Let’s talk

Do you like peaches? 你喜欢吃梨吗？ Yes, I do. 是的。我喜欢。 Do you like oranges? 你喜欢吃结子吗？ No, I don’t. 不，我不喜欢。 What about pears? 桃子呢？

Oh, I like them very much. 噢！我非常喜欢它们。 Let‘s have some peaches and pears. 让我们吃一些梨子和桃子吧！

OK! 好的。

B Let’s learn

Do you like bananas, Chen Jie?你喜欢吃香蕉吗？陈洁？ Sorry, I don‘t like bananas. 对不起，我不喜欢吃香蕉。 Can I have an apple, please? 我可以吃一个苹果吗？ Certainly! 当然可以！ Have some more? 还要吗？ No, thank you. 不，谢谢！

Let’s learn

apple 苹果 strawberry草莓 grapes葡萄 banana香蕉

Let’s say

rainbow 彩虹 rain雨 squirrel松鼠 snake蛇 tiger老虎 taxi出租车

Unit 5 Where is my ruler?

A Let’s talk

Mom, where is my car? 妈妈，我的小汽车在哪呢？ On your desk? 在你的课桌上吗？ No! 没有。

In the toy box? 在盒子里吗？ No! 没有。

Look! It‘s under the chair. 看！它在椅子底下。 Oh, yeah! Thanks, mom. 噢!嘢！谢谢妈妈！

Let’s learn

Bus 公共汽车 bike自行车 Taxi出租车 jeep吉普车

Let’s say

umbrella伞 under在..下面 vest背心 violin小提琴 window窗户 wind 风

B Let’s talk

Excuse me, Amy. Can I use your pencil?

对不起，打搅一下。我可以用一下你的铅笔吗？ No problem! 没问题！

Where is my pencil? 我的铅笔在哪儿？

Look, it‘s here, under the book. 看，它在这里。在书本下面。

Here you are. 给你！

Thank you. 谢谢你！

Let’s learn

Lamp台灯 walkman随身听 desk课桌 chair 椅子

Let’s say

fox 狐狸 box 盒子 yellow 黄色 yo-yo溜溜球 zoo动物园 zebra斑马

Unit 6 At the zoo

A Let’s talk

Come on, children. Look at the elephant. 过来，孩子们。看那个大象。

Wow! It‘s so big! 哇！它好大呀！ Look! It has a long nose and a short tail. 看！它有着长长的鼻子和短的尾巴。

It has small eyes and big ears. 它有着小眼睛和大耳朵。

Oh, it‘s so funny. 噢！它太滑稽了。

Let’s learn

small 小的 big 大的 long长的 short 短的

Let’s do

Tall, tall, tall. Make yourself tall. Big, big, big. Make your eyes big.

Long, long, long. Make your arms long. Short, short, short. Make yourself short. Small, small, small. Make your eyes small. Short, short, short. Make your arms short.

Let’s say

PRC 中国 CAN加拿大 UK英国 USA美国

B Let’s talk

Look at the giraffe. 看那个长颈鹿。 Oh, it‘s so tall. 噢！它好高啊！ Look at the deer. 看那个小鹿， It’s short. 它很矮。

You see. The giraffe is tall. The deer is short. 你明白。长颈鹿高，小鹿矮。 Yeah! 是的。

Dad, you‘re tall. I‘m short. 爸爸，你高，我矮。 You‘re right. 你说对了。

Let’s learn

tall高的 short矮的 giraffe长颈鹿 deer小鹿

Let’s say

A.M.(a.m.)上午 P.M.(p.m.)下午 TV电视 CD VCD 碟片

PEP三、四年级英语课文及翻译

四年级上册

Unit 1 My classroom

A Let’s learn

classroom 教室window 窗户door 门 picture 图画

board 写字板 light 灯，管灯

What‘s in the classroom?教室里有什么？ A board, two lights, many desks and chairs. 一个写字板，两盏灯，许多课桌和椅子。

Let’s talk

Hello! Mike. 你好！Mike. Hi, Amy. This is Zhang Peng, our new classroom. 你好，Amy。这是张朋，我们的新同学。

Mike, we have a new classroom. Mike, 我们有一个新教室。

Really? Let‘s go and have a look. 真的吗？我们去看看吧！

Wow! It‘s so big. 哇！它好大呀！ We have 6 new lights. 我们有六个新电灯。

Look, this is my new desk. 看，这是我的新课桌。

Where is my seat? 我的座位在哪儿？

It‘s near the door. 在门的附近。

Let’s say

A a ant apple hand B b beef boy ball C c cat cake car

D d doctor duck desk E e egg elephant bed

B Let’s learn

computer 计算机 fan 风扇 wall 墙 teacher’s desk 讲台 floor地板

Look! This is my classroom. The wall is white. The floor is green.

看， 这是我的教室，墙是白色的，地板是绿色的。

Let’s talk

Good morning! Let‘s clean the classroom. 早上好！我们打扫教室吧！

Good idea! 好主意! Let‘s clean the desks and chairs. 让我们打扫课桌和椅子吧。

All right. 好的。

Let me clean the window. 让我来擦窗户。 Let me clean the board. 让我来擦写字板。

Look at the picture. 看这幅画。 It‘s nice. 它很漂亮。 Good morning! Miss White. 早上好！Miss White.

Wow! It‘s nice and clean. Good job!哇！ 又漂亮又干净！干得好！

Let’s say

F f fish French fries farmer G g girl goose good H h hot dog hamburger hat I i ice-cream ice water ice

Unit 2 My schoolbag

A Let’s learn

Chinese book 语文书 English book 英语书 math book 数学书 school bag 书包 story-book 故事书 notebook 笔记本 How many books do you have? 你有多少本书？

I have 6. An English book, a Chinese book, a math book, a notebook and two story-books.

我有6本。一本英语书，一本语文书，一本数学书，一个笔记本和两本故事书。

Let’s talk

Hi, Chen Jie. I have a new schoolbag. 你好，陈洁。我有一个新书包。

Really? What colour is it? 真的吗？它是什么颜色？

It‘s black and white. 是黑色和白色的。 Look! 看！

Wow! It‘s a panda! How nice! 哇！是一个熊猫！太好了！

I have many books. An English book, a story-book, and… 我的许多书。一本英语书，一本故事书，还有„„ A fat panda! 一只肥胖的熊猫！ May I have a look? 我可以看一看吗？ Sure, here you are. 当然可以，给你。

Read and write J j jeep jacket jigsaw puzzle

K k kite key kangaroo L l lion lamp lock

M m man monkey mouse N n nose nurse noodles

bag 书包 pencil铅笔 pencil-case 铅笔盒

B Let’s learn

21—30 twenty-one …thirty 31—40 thirty-one…forty 41—50 forty-one…fifty

How English books can you see?你能看见多少本英语书？

One, two, three… Sorry, too many.一，二，三„对不起，

太多了！

Let’s talk

My schoolbag is heavy! 我的书包很重。 What’s in it? 里面是什么？

Look! 20 story-books, 32 pencils, 8 rulers and 3 pencil-cases. 看！20本故事书，32支铅笔， 8把尺子和3个铅笔盒。 B Let’s learn

music 音乐 sports运动 science 科学 painting绘画

computer games电脑游戏

My friend likes music。 我的朋友喜欢音乐. My friend likes sports. 我的朋友喜欢运动。

Let’s talk

I have a friend. 我有一个朋友。 Wow! Good ! 哇！好！

My schoolbag is heavy, too. 我的书包也很重。 What’s in it? 里面是什么？

10 sharpeners, 42 crayons, 12 erasers and 35 picture books. 10个卷笔刀，42支蜡笔，12块橡皮和35本图画书。 Thank you soooooo much! 太感谢了！

Read and write

O o Coke OK open

P p pen pencil pencil-case Q q squirrel queue quiet R r rabbit ruler rice book 书 ruler 尺子 pen 钢笔

Unit 3 My friends

A Let’s learn

friends 朋友 long hair长头发 short hair短头发

hin 瘦的 strong 强壮的 quiet文静的 My friend is strong. He has short hair. 我的朋友很强壮，他留着短头发。 Who is he? 他是谁？

Let’s talk

Mom , I have a new friend. 妈妈， 我有一个新朋友。

A Chinese friend? 一个中国朋友？ Yes. 是的。

A boy? 一个男孩吗？ Yes. He has short black hair and big eyes. 是的。他有着黑色的短头发和大眼睛。

What‘s his name? 他叫什么名字？ His name is Zhang Peng. 他的名字叫张朋。 Look, this is his photo. He‘s tall. 看！这是他的相片。他很高。

He’s strong, too. 他也很强壮。

Read and write

S s spoon snake student T t tiger TV teacher U u umbrella under cup V v vest violin van teacher 老师 student 学生

Boy or girl? 男孩还是女孩？ A girl. 一个女孩。 Who’s she? 她是谁？ Guess! 猜一猜！

She‘s quiet. She likes music. What‘s her name? 她很文静。她喜欢音乐。她的名字叫什么？ Her name is Amy. 她的名字叫Amy. I have a friend , too. He‘s strong. He likes sports. 我也有一个朋友。他很强壮。他喜欢运动。 He’s Zhang Peng. 他是张朋. You‘re right. 你猜对了。

Read and write

W w window watermelon walkman X x taxi box six

Y y yellow yo-yo yacht Z z zebra zoo zipper boy 男孩 girl 女孩 friend 朋友

Unit 4 My home

A Let’s learn

study 书房 bathroom卫生间 bedroom 卧室 kitchen厨房 living room 起居室

This is my home. You can see s bedroom, a living room……

这是我的家。你可以看到一个卧室，一个起居室。

Let’s do

Go to the living room. Watch TV. Go to the study. Read a book. Go to the kitchen. Have a snack. Go to the bathroom. Take a shower. Go to the bedroom. Have a sleep.

Let’s talk

Is this your bedroom? 这是你的卧室吗？ Yes, it is. 是的，它是。 It’s very nice. 它很漂亮。

I have a new eraser. It‘s a fish. 我有一块新橡皮，它是鱼。

Hey! Your cat. 嘿！你的猫！ Is she in the study? 她在书房吗？ No, she isn’t. 不，她不是。

Is she in the living room? 她在起居室吗？ No, she isn’t. 不，她不是。

Look! She‘s here. 看！她在这儿。 What would you like？你想吃什么？ She’s in the kitchen。 她在厨房。 bread 面包 milk 牛奶 egg蛋 water 水 Read and write home家 room房间 school学校 classroom B Let’s learn 教室 plate 盘子 knife 刀 spoon 勺子 fork 叉 子 B Let’s learn chopsticks 筷子 phone 电话 bed 床 sofa 沙发 shelf Mom, can I help you? 妈妈，我能帮你吗？ 书架 table 桌子 fridge 冰箱 Let’s do

Sit on the sofa. Make the bed. Watch TV. Answer the phone. Open the fridge. Set the table. Let’s talk Open the door, please. 请开门。 OK! 好的。 Where are the keys? 钥匙在哪儿？ Are they on the table? 它在桌子上吗？ No, they aren’t. 不，他们不是。 Are they near the phone? 它们在电话旁边吗？ No, they aren’t. 不，他们不是。 Look! They are in the door. 看！它们在门上。 Read and write door 门 chair 椅子 window窗户 desk课桌 bed 床 Unit 5 What would you like? A Let’s learn rice 米饭 fish鱼 beef牛肉 soup汤 noodles 面条 vegetable 蔬菜 juice 果汁 bread 面包 milk 牛奶 chicken鸡肉 hot dog 热狗 hamburger汉堡包 Let’s talk Dad, I‘m hungry. What‘s for dinner? 爸爸，我饿了。晚饭吃什么？ Wait and see. 等等看。 What would you like? 你想吃什么？ I’d like some rice and soup。 我想吃一些米饭和汤。 What would you like for dinner? 你晚饭想吃什么？

I’d like some fish and vegetables, please. 我想吃一些

鱼和蔬菜。

Everything‘s ready. 一切 都准备好了。

Thanks. 多谢！

Thank you, dad. 谢谢爸爸。

Read and write

Yes. Pass me the plate, please. 是的，请把盘子递给我。 Let’s do

Give me a spoon. Pass me a fork. Wash the plates. Use the chopsticks. Cut with the knife. Let’ s talk Dinner‘s ready! Your forks and knives. 晚饭准备好了。你们的叉子和勺子。 I can use chopsticks. 我会用筷子。 Let me try. 让我试一试。 Help yourself. 请随便吃。 Oops, sorry! 糟糕，对不起！ Let me show you. 让我做给你看。 Mm…Yummy. I like Chinese food. 嗯„好吃。我喜欢中国食物。 Me too. 我也是。 We had a good time。 我们度过了美好的时光。 Thank you。 谢谢。 Good night! 晚安！ See you tomorrow! 明天见1

Read and write

rice 米饭 beef牛肉 fish鱼 chicken 鸡肉 What would you like for dinner? 你晚饭想吃什么？ I’d like„ 我想吃„ Unit 6 Meet my family A Let’s learn Hi! Friends, come and meet my family. 你们好！朋友们。请来认识一下我的家庭。 family 家庭 parents 父母 uncle 叔叔，舅舅 aunt 阿姨，姑姑 baby brother 小弟弟

Let’s talk How many people are there in your family? 你家有多少人？ Three . 三个。 Who are they? 他们是谁？ Look! My parents and me. 看！我父母和我。 My family has seven members. 我家有七个人。

Seven? 七个人？

My dad, my mom, my brother, my sister, my baby brother and me.

我爸爸，我妈妈，我哥哥，我姐姐，我小弟弟和我。 But that‘s only six. 但是那只有六个。 And my little puppy! 还有我的小宠物。 Gee! 噫！

Read and write

father爸爸 mother妈妈 brother 兄弟 sister

姐妹

B Let’s learn

What‘s your father?你爸爸是干什么的？ My father is a doctor. He‘s tall. He likes sports. 我的爸爸是医生，他很高，他喜欢运动。 doctor 医生 farmer 农民 driver 司机 nurse 护士 baseball player 棒球运动员

Let’s do

Act like a teacher. Act like a doctor. Act like a nurse. Act like a farmer. Act like a driver.

Act like a baseball player.

Let’s talk

Who‘s this man? He looks strong. 这个男人是谁？他看起来很壮。

He‘s my uncle. He‘s a baseball player. 他是我叔叔。他是一名棒球运动员。 Cool! 好酷！

Is this your aunt? 这是你姑姑吗？ Yes, she is. She‘s a nurse. She likes music. 是的。她是。她是一名护士。她喜欢音乐。 Is this your father? 这是你爸爸吗？

Yes, he is. He‘s a doctor. 是的，他是。他是一名医生。

What‘s your mother? 你妈妈是做什么的/ She‘s a teacher. 她是一名老师。

Look! They‘re my grandpa and grandma. 看！这是我的爷爷和奶奶。

They look young. Are they farmers? 他们看起来很年轻，他们是农民吗？ Yes, you‘re right. 你说对了。

Read and write

nurse 护士 doctor 医生farmer 农民 driver 司机

I am going to be a … 我想成为一个„„

PEP三、四年级英语课文及翻译

四年级下册

Unit 1 Our school

A Let’s learn

playground 操场 library 图书馆 teacher’s office 教师办公室 garden花园 canteen That is your computer. 那是你的计算机。

B Let’s learn

art room 绘画教室 computer room 电脑教室 washroom 卫生间 music room 音乐教室 gym 体育馆 TV room 电视机房

Where is the art room?绘画教室在哪儿？ 食堂

Where is the canteen?食堂在哪里？ It‘s on the first floor.它在一楼。

Let’s do

Go to the garden. Water the flowers. Go to the library. Read a story-book. Go to the cinema. Eat some noodles.

Go to the teacher‘s office. Hand in your homework. Go to the playground. Play football.

Let’s talk

Chen: Welcome to our school! 欢迎来我们的学校。

This is the teacher’s office. 这是教室办公室。 That is my classroom. 那是我的教室。 Visitor: How many students are there in your class? 你们班有多少个学生？

Chen: Forty-five. 四十五。

Visitor: Do you have a library? 你们有图书馆吗？ Chen: Yes.

Visitor: Do you have lunch at school? 你们在学校吃午饭吗？

Chen: Yes! The canteen is on the first floor. This way , please.

是的。食堂在一楼。这边请。

Look! This is our playground. 看！这是我们的操场。 Visitor: Oh! Your school is beautiful. 哦！你们的学校很漂亮。

Read and write

We have a new computer room.我们有一个新电脑教室。 Oh! Let‘s go there.哦！让我们去那儿吧！ Look, one board, two fans, four lights… 看，一块写字板，两个风扇，四盏灯„„ And ten new computers.和十台新电脑。 I like this one.我喜欢这个。

Sorry. This is my computer!对不起，这是我的计算机。 That is your computer.那是你的计算机。

四会单词：

computer 计算机 board 写字板 fan风扇 light灯，管灯

四会句子：

This is my computer. 这是我的计算机。

It‘s on the second floor.它在二楼。

Let’s talk

Look, this is my school. 看，这是我的学校。 Great! Is this the library? 太棒了。这是图书馆吗？ Yes, it is. 是的，它是。 Is that the art room? 那是绘画教室吗？

No, it isn‘t. it‘s the music room. The art room is on the first floor.

不，它不是。它是音乐教室。绘画教室在一楼。 Is that the TV room? 那是电视机房吗？

No, it isn‘t. It‘s the computer room. 不，它不是。它是计算机房。

Wow! Your school is cool! 哇！你们的学校好酷。 Thank you. 谢谢你

Read and write

Is this a teacher‘s desk? 这是一个讲台吗？ Yes , it is. 是的，它是。 What‘s on it? 上面有什么？

Let‘s go and have a look. 让我们去看看吧！ Is this a TV? 这是一台电视机吗？ No, it‘s a computer. 不是，它是一台电脑。 Is that a picture? 那是一幅画吗/

No, it‘s a map. 不，它是一幅地图。 This is the floor. That is the wall. 这是地板。那是墙壁。

Yes, you‘re right. 是的，你说对了。

四会单词：

teacher's desk 讲台 picture 图画 floor 地板 wall 墙

四会句子：

Is this a teacher‘s desk?这是一个讲台吗？ Yes , it is.是的，它是。

Unit 2 What time is it?

A Let’s learn

breakfast 早饭，早餐 lunch 午饭 dinner 晚饭

English class 英语课 music class 音乐课 P．E． 体育课

What time is it?现在几点了？

It‘s nine o‘clock. It‘s time for English class. 现在是九点。现在是英语课时间。

Let’s do

Time for breakfast. Drink some milk. Time for lunch. Have some chicken. Time for dinner. Eat some rice. Time for P.E. Jump and run. Time for English. Read and write. Time for music. Sing and dance!

Let’s talk

School is over. Let‘s go to the playground. 放学了。我们一起去操场吧！

OK。 好吧。 Let‘s go home, John. 让我们回家吧。 What time is it now? 现在几点了？ It’s 5:00. 五点。

Just a minute. 再等一会。

Go home, kids. 该回家了，孩子们。 What time is it ? 几点了？

It‘s 6:00. It‘s time for dinner. 六点了，是吃晚饭的时间了。

Oh! Let‘s run. 哦！快跑吧！

Read and write

Look! One, two three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Ten clocks!

看！一，二，三，四，五，六，七，八，九，十。十个钟表。

What time is it?几点了？

It‘s two o‘clock. That one is correct.2点了。那个是正确的。

四会单词：

one 一 two 二 three 三 four 四 five五 six 六 seven 七 eight 八nine 九 ten 十

What time is it?几点了？

It’s two o’clock. 2点了。

B Let’s learn

get up 起床 go to school 上学 go home 回家 go to bed 睡觉 It‘s 7:05. It‘s time to go to school 现在是7点零5分。该去上学了。

Let’s talk

Oh! It‘s 6:30. It‘s time to get up. 噢！六点半了，该起床了。

Breakfast is ready! 早饭准备好了。 Hurry! It‘s 7:05. It‘s time to go to school. 快点！七点零五分了，该去上学了。 Oops! 糟糕！

What time is it? 现在几点了？

It‘s 8 o‘clock. It‘s time for English. 8点了。是英语课的时间。

I‘m ready! 我准备好了。

Read and write

Look at my clock. What time is it? 看我的表。几点了？

It‘s 8:30. It‘s time for music class. 8点半了。是音乐课时间。

Tick, tock, tick, tock, says the clock. 钟表说：

It‘s 9:45. It‘s time for math class. 九点45分。是数学课时间。

It‘s 2:50. It‘s time for Chinese class. 2点50分。是语文课时间。

It‘s 11:05. It‘s time for English class. 11点05分。是英语课时间。

It‘s 4:20. It‘s time for P.E. class. 4点20分。是体育课时间。

Oh, it‘s nice. Can I have a try? Oops! Where is the short hand?

噢！太好了。我能试一试吗？糟糕！短针在哪儿？

四会单词：

math 数学 Chinese 语文 English 英语 P.E. 体育

It‘s 9:45. It‘s time for math class. 9点45分。是数学课时间。

Unit 3 Is this your skirt?

A Let’s learn

brown jacket 棕色的夹克衫 white sweater 白色的毛衣

green skirt 绿色的裙子 blue dress 蓝色的连衣裙

red shirt 红色的衬衣 yellow T-shirt 黄色的T裇衫

I like the white sweater with the green skirt. 我喜欢白色的毛衣和绿色的裙子。

I like the blue dress. 我喜欢蓝色的连衣裙。

Let’s do

Put on your T-shirt. Hang up your skirt. Take off our jacket.

Fold your dress. Wash your shirt.

Put away your sweater.

Let’s talk

Where is my skirt? 我的裙子在哪里？ What colour is it? 它是什么颜色的？ Blue. 蓝色。

Is this your skirt , Alice? 这是你的裙子吗？ Yes, it is. Thank you. 是的，它是。谢谢你！ Where is my T-shirt? 我的T裇衫在哪里？

Is that your T-shirt, Dad? 这是你的T裇衫吗？爸爸？

No, it‘s not. 不是，它不是。 Whose is it? 它是谁的？

It‘s my T-shirt. 它是我的T裇衫。 Whose is this? 这是谁的？

Oh! It‘s your baby brother‘s. 那是你小弟弟的。

Read and write

Red , blue, yellow, green and white. Oh, so many colours. 红色，蓝色，黄色，绿色和白色。噢，太多种颜色了。 Please pass me my T-shirt. 请把我的T裇衫递给我。 Is this your T-shirt? 这是你的T裇衫吗？

No, it‘s not. My T-shirt is red. 不，它不是。我的T裇是红色的。

This small one? 这个小的吗？ Yes, thank you. 是的，谢谢你。

My T-shirt is yellow. 我的T裇是黄色的。 My T-shirt is white. 我的T裇是白色的。

四会单词：

red 红色 blue 蓝色 yellow 黄色 green 绿色 white 白色

四会句子：

Is this your T-shirt?这是你的T裇衫吗？ No, it’s not.不，它不是。

B Let’s learn

jeans 牛仔裤 pants 长裤 short 短裤 shoes 鞋子 socks 袜子

where are my socks?我的袜子在哪里？ What colour?什么颜色的？ White.白色。

Let’s talk

Look at these , John. 看这些。John. What are they? 它们是什么？

These are your baby pants. 这些是你小弟弟的长裤。 Wow! They‘re so small. And those are my shoes? 哇！它们太小了。那些是我的鞋子吗？ Yes. 是的。

But what for? 但是它们做什么？

Our neighbor has a new baby. 我们的邻居有一个新宝宝。

Read and write

Hurry up. It‘s 5 o‘clock now.快点。现在5点了。

Just a minute. Blue skirt? Yellow shirt? Green jacket? Oh, yes. I have a new dress for my birthday pary.

等一会。蓝色的裙子？黄色的衬衣？绿色的夹克衫？噢，对了。我有一个生日联欢会的新连衣裙。 What colour is it? 它是什么颜色的？ It‘s white. 它是白色的。

This red T-shirt is pretty. 这个红色的T裇衫很漂亮。

四会单词：

skirt 裙子 shirt 衬衣 jacket 夹克衫 dress连衣裙 四会句子：

What colour is it?它是什么颜色的？ It‘s white.它是白色的。

Unit 4 it’s warm today

A Let’s learn

weather 天气 cold 寒冷的

warm 温暖的 cool 凉爽的 hot 炎热的

Good morning. This is the weather report. it’s cool in Lhasa。

早上好！这里是天气预报。拉萨的天气很凉爽。

Let’s talk

Mom, can I wear my new shirt today? 妈妈，我今天可以穿我的新衬衣吗？

No, you can‘t. it‘s cold today. 不，你不能。今天太冷了。

It‘s warm today. You can wear your new shirt. 今天暖和了。 你可以穿你的衬衣了。 It‘s hot today. Can I wear my T-shirt? 今天炎热。 我可以穿我的T裇衫吗？ Yes, you can. 是的，你可以。

Read and write

It‘s warm today. Let‘s play football. 今天天气暖和，我们踢足球吧。 Great! 太好了！

Where are my shoes? 我的鞋子呢？

Johnny‘s jeans. Tommy‘s pants. Teddy‘s socks, Jacky‘s shoes.

Come on, Zoom. It‘s time to go. 快点，Zoom. 该走了。

Wait, Johnny. Those are my shoes。等一等，Johnny.那是我的鞋子。

Oh, where are they? 哦，它们在哪儿？

They are on your feet. 它们在你的脚上。 Oh, sorry. 哦，抱歉！

四会单词：

jeans 牛仔裤 pants 长裤 socks 袜子 shoes 鞋子 四会句子：

It’s warm today.今天天气暖和。

Let’s play football.让我们踢足球吧。

B Let’s learn

rainy 下雨的 snowy下雪的

windy有风的 sunny晴朗的 cloudy 有云的

Here’s the world weather. It is rainy in London。 这里是世界天气预报。伦敦下雨。

Let’s talk

Hello! 你好！

Hi, Amy. What are you doing? 你好，Amy.你在干什么？

Not much. 没什么。

What‘s the weather like in Beijing? 北京的天气怎么样？

It‘s rainy today. How about New York? 今天下雨。纽约怎么样？ It’s sunny. 晴朗的。

Oh, no! My pictures. 噢！不！我的画。

What’s the matter? Amy？ 发生什么事了？Amy？ It‘s windy now. I have to close the window. 起风了，我不得不关上窗户。 OK，Bye. 好的，再见！

Read and write

Hi, Mr Dog. What‘s the weather like there? 你好， Mr Dog. 那边的天气怎么样？ It’s cool。 很凉爽。

My Monkey. Is it cold? My Monkey. 冷吗？

No, it‘s not. It‘s sunny and warm.不，不冷。天气晴朗而暖和。

My Elephant, help! It‘s cold and snowy here.

My Elephant， 帮帮忙。这儿很冷又下着雪。 Here’s your coat, Zoom. 你的大衣，Zoom. Thank you. 谢谢你。

四会单词：

sunny 晴朗的 warm暖和的 cold 寒冷的 snowy下雪的 It’s cool。天很凉爽。 Is it cold? 天气寒冷吗？

Unit 5 How much is it?

A Let’s learn

colourful 色彩丰富的

pretty 漂亮的 cheap便宜的 expensive 昂贵的

Look at that dress. It‘s pretty. 看那个连衣裙。它很漂亮。 Yes, it is.是的。

Let’s talk

Amy, look at that dress. It’s colourful。 Amy,看那个连衣裙，它很鲜艳。

Yes, it is. It‘s very pretty. 是的，它是，它很漂亮。 Can I help you? 你想买什么？

Yes, How much is this dress? 是的。这个连衣裙多少钱？

It‘s ninety-nine yuan. 九十九元。 Oh ,that‘s expensive. 噢！太贵了。 I like it , Mom. 我喜欢它，妈妈。 Sorry, Amy. It‘s too expensive. 抱歉，Amy.它太贵了。

Read and write

This shirt is colourful, but it‘s too big. 这件衬衣色彩鲜艳，但是它太大了。 This shirt is good, but it‘s too small. 这件衬衣很好，但是它太小了。 This shirt is pretty, but it‘s too long. 这件衬衣很漂亮，但是它太长了。 This shirt is OK, but it‘s too short. 这件衬衣还可以，但是它太短了。

This shirt is nice. It fits me well. How much is it? 这件衬衣很好。我穿正合适。它多少钱？ It’s ten yuan. 十元。 I’ll talk it. 我要买下它。

四会单词：

big大的。 small小的 long长的 short短的 nice好的 四会句子：

How much is it? 它多少钱？ It’s ten yuan。它十元。

B Let’s learn

boots 靴子 slippers 托鞋 sandals 凉鞋 sneakers 网球鞋

Can I help you? 你想买点什么？

Yes, I want a pair of sneakers. 是的，我想买一双球鞋。

Let’s talk

Can I help you? 你想买点什么？

Yes, please. A pair of sneakers for my son。 是的。给我的儿子买一双球鞋。 What size? 什么尺码？ Size five。 五英寸。

How about this pair? 这双怎么样？ Are they nice? John? 它们好吗？John.

Yes, Mom. I like them. 是的，妈妈。我喜欢它们。 I see five cats, eight rabbits and two pigs. What are those? Are they ducks?

我看到了五只小猫，8只兔子和两只猪。那些是什么？Are they all right? 他们都合适吗？ Yes, they are. 是的。

How much are they? 它们多少钱？ They are thirty-five yuan. 它们35元.

OK, we’ll take them。 好吧，我们买下它。

Read and write

Can I help you? 你想买点什么？ Yes, I want five apples. How much are they? 我买5个苹果，它们多少钱？

They are three yuan。 它们3元。

Oh, I also want ten bananas. Ten oranges, five pears and two big watermelons.

哦!我还想要10个香蕉，10个桔子， 5个梨子和两个大西瓜。

That‘s fifteen yuan. 他们15元。

四会单词：

apple 苹果 banana香蕉 orange 桔子 pear 梨 watermelon 西瓜

四会句子：

How much are they? 它们多少钱？ They are three yuan。它们3元.

Unit 6 At the farm A Let’s learn

sheep 绵羊 horse 马 hen 母鸡 cow 奶牛 lamb 羊羔 goat 山羊

What are they? 它们是什么？ They are goats.它们是山羊。

Let’s talk

Oh, this farm is so big. Are they sheep? 噢，这个农场好大呀！它们是绵羊吗？

No, they aren‘t. They are goats. 不，它们不是。它们是山羊。

Are they horses? 它们是马吗？

No, they aren‘t. They are donkeys. 不，它们不是。它们是驴。

Look at the hens. They are fat. 看那些母鸡。它们很肥。

Yes, they are. 是的， 它们是。 How many cows do you have? 你有多少只奶牛？ One hundred. 一百。 Wow! 哇!

Read and write

What do you see in the picture? 你在画中看到了什么？

它们是鸭子吗？

No, they aren‘t. they are geese. 不， 它们不是，它们是鹅。

How many geese can you see? 你能看见多少只鹅？ Let me see…Three. 让我想一想„三只。 What are these? Are they dogs? 这些是什么？它们是狗吗？

Yes, they are. 是的，它们是。

四会单词：

cat 猫 rabbit 兔子

pig 猪 duck 鸭子 dog狗

四会句子

Are they ducks? 它们是鸭子吗？ No, they aren’t. 不，它们不是。

B Let’s learn

tomato 西红柿 cucumber黄瓜

potato 土豆 onion洋葱 carrot 胡萝卜

Look at the cucumbers. They are fresh。 看这些黄瓜，它们很新鲜。 Yes, and the potatoes are big. 是的，这些土豆也很大。

Let’s talk

Are these tomatoes? 这些是西红柿吗？ Yes, they are. 是的，它们是。 What are these? 这些是什么？ They are carrots. 它们是胡萝卜。 Look! Are they potatoes? 看!它们是土豆吗？ No, they aren‘t. 不，它们不是。 What are these? 这些是什么？ They‘re onions. 它们是洋葱。 Are those cucumbers? 那些是黄瓜吗？ Yes, they are. 是的，它们是。

Read and write

One, two, three… Eleven lambs. 一，二，三„十一只小羊羔。

How many horses are there? 那儿有多少匹马？ Twelve. 十二匹。

How many sheep are there? 那儿有多少只绵羊？ Fifteen. 十五只。

How many cows are there? 那儿有多少只奶牛？

Thirteen. 十三只。

How many goats are there? 那儿有多少只山羊？ Twenty –one. How many bears are there? 二十一只。有多少只狗熊 呢？

None. 一只也没有。

Yes! There is one. You!是的。 这儿有一只。你!

四会单词：

eleven 十一 twelve 十二

fifteen 十五 thirteen 十三 twenty 二十 四会句子：

How many horses are there? 那儿有多少匹马？ Twelve. 十二匹。