执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。四、译文 秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,千言万语都噎在喉间说不出来。这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无...
执手相看泪眼,竟无语凝噎的意思是:在彼此深情相拥,紧握双手凝视之时,满含泪水,最终却哽咽无语,说不出一句话来。这句描绘的是分离时刻的情景,表现了一种极度的哀伤与不舍之情。以下将对此进行详细解释。1. 情感深度展现:执手相看,意味着双方紧紧握着彼此的手,眼神交汇间流露出深深的情感。...
这句话的意思是:(因为就快要离别了),一个人将另一个人的手放在自己手中,相互看着时泪眼婆娑,竟然是被泪水给噎住而说不出话来了!“执手相看泪眼 竟无语凝噎”出自宋·柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》。原句的意思是:握着手互相瞧着,满眼泪花,千言万语都噎在喉间说不出来。此词上片细腻刻画...
“执手相看泪眼,竟无语凝噎”的意思是:握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。出处:该句出自北宋词人柳永的《雨霖铃》。《雨霖铃》原文翻译: 寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇:秋蝉的叫声凄凉而急促,傍晚时分,面对着长亭,骤雨刚停。 都门帐饮无绪,留恋处...
“执手相看泪眼,竟无语凝噎”的意思是词人与恋人紧紧握手,互相看着对方泪眼婆娑,竟悲伤得说不出话来,只能哽咽。全文赏析如下:场景描绘:柳永通过细腻的笔触,描绘了秋日长亭晚宴的离别场景。寒蝉、骤雨、暮霭、烟波等意象交织,营造出一种凄凉的氛围,为全词奠定了伤感的基调。情感表达:“执手相看...
执手相看泪眼,竟无语凝噎。这句诗的意思是:在离别时,两人手拉着手,泪眼朦胧,哽咽着说不出一句话来。这句诗出自宋代词人柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》。全文赏析如下:一、背景及整体情感 《雨霖铃》是柳永的代表作之一,这首词主要描述了离别之情。词中描绘了一种凄切、悲凉的离别场景,表达...
“执手相看泪眼,竟无语凝噎”的意思是:握着手互相瞧着,满眼泪花,千言万语都噎在喉间说不出来。情感表达:这句话描绘了情人离别时的深情场景,两人因为即将分离而情感激动,眼中含泪。语言障碍:在如此深情的时刻,尽管内心有千言万语想要表达,但却因为情绪激动而哽咽,无法用言语来传达自己的情感。
“执手相看泪眼,竟无语凝噎”的意思是:握着手互相瞧着,满眼泪花,千言万语都噎在喉间说不出来。这句话出自宋代词人柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》。该词是柳永的代表作之一,主要描写了情人之间的离别之情。在这句词中,作者通过细腻的动作和神态描写,展现了离别时双方内心的痛苦和无奈。他们握着手...
“执手相看泪眼,竟无语凝噎”的意思是:握着手互相瞧着,满眼泪花,千言万语都噎在喉间说不出来。这句话出自宋代词人柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》,是词中描写情人离别时深情难舍的经典语句。在这首词中,柳永细腻地刻画了情人离别的场景,抒发了深深的离情别绪。具体来说:“执手相看泪眼”:描绘了...
“执手相看泪眼,竟无语凝噎”的意思是:握着手互相瞧着,满眼泪花,千言万语都噎在喉间说不出来。原文:该句出自宋代词人柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》。翻译:在词中,这句描述的是情人离别时的情景。两人紧紧握手,泪眼相对,心中虽有千言万语,却因为情绪激动而哽咽在喉,无法言说。这种场景表现了...